DEKRET ABP. MARKA JĘDRASZEWSKIEGO PO WPROWADZENIU
STANU ZAGROŻENIA EPIDEMIOLOGICZNEGO

Kraków, dnia 14 marca 2020 r.

Dekret po wprowadzeniu stanu zagrożenia epidemiologicznego

W nawiązaniu do rekomendacji Rady Stałej Konferencji Episkopatu Polski z dnia 12 marca 2020 r., które obowiązują do dnia 29 marca 2020 r., w związku nowymi okolicznościami, wynikającymi z wprowadzenia przez władze państwowe stanu zagrożenia epidemicznego w dniu 13 marca 2020 r., kierując się odpowiedzialnością za powierzony mojej trosce Lud Boży postanawiam dla Archidiecezji Krakowskiej, co następuje:

1. Usilnie zachęcam wiernych do stosowania się do wszelkich postanowień i zaleceń organów państwowych, które mają na celu ograniczenie rozprzestrzeniania się koronawirusa i wywoływanej nim choroby COVID-19.
2. Apeluję do wiernych, aby w tych dniach pozostali w domach, korzystając z udzielonej dyspensy od obowiązku uczestniczenia w niedzielnej Mszy świętej. Nieuczestniczenie w Mszy świętej niedzielnej w tych warunkach nie jest przejawem braku pobożności i wiary, lecz wyrazem troski o dobro wspólne i miłości Boga obecnego w drugim człowieku.
3. Jeśli to konieczne, niech w Mszy świętej uczestniczą wierni, którzy zamówili daną intencję wraz z najbliższą rodziną.
4. Zgodnie postanowieniami wynikającymi z rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 marca 2020 r. na Mszy świętej, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz kościoła, łącznie nie może być więcej niż 50 osób. Bardzo proszę, aby wierni w duchu odpowiedzialności podporządkowali się tym ograniczeniom. Natomiast księży proboszczów i rektorów kościołów usilnie proszę o egzekwowanie tego postanowienia.
5. Zachęcam wiernych do korzystania z transmisji Mszy świętych w telewizji, radiu i internecie oraz do przyjmowania Komunii świętej duchowej.
6. Jednocześnie proszę księży proboszczów i rektorów kościołów, aby świątynie pozostały otwarte i aby istniała możliwość indywidualnej modlitwy, adoracji Najświętszego Sakramentu i spowiedzi.
7. Księży, kapelanów szpitalnych, siostry zakonne i wiernych świeckich zachęcam do szczególnie troskliwej, roztropnej i odważnej opieki duszpasterskiej nad chorymi.
8. Proszę kapłanów, braci i siostry zakonne oraz wiernych świeckich o wytrwałą modlitwę w intencji chorych oraz tych wszystkich, którzy są zaangażowani w pomoc dla nich.
9. Dekret niniejszy obowiązuje do dnia 29 marca 2020 r.

Przyzywając wstawiennictwa Matki Bożej Uzdrowienia Chorych udzielam pasterskiego błogosławieństwa.

+ Marek Jędraszewski
Arcybiskup Metropolita Krakowski

DEKRET ABP. MARKA JĘDRASZEWSKIEGO W SPRAWIE
ZALECEŃ NA CZAS ZAGROŻENIA EPIDEMIOLOGICZNEGO

Kraków, dnia 12 marca 2020 r.

Dekret w sprawie zaleceń na czas zagrożenia epidemiologicznego

Wykonując zalecenia Rady Stałej Konferencji Episkopatu Polski (Zarządzenie nr 1/2020 z dnia 12 marca 2020 r.) wprowadzam niniejszym na terenie Archidiecezji Krakowskiej następujące postanowienia:
1. Na podstawie kan. 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego udzielam dyspensy od obowiązku niedzielnego uczestnictwa we Mszy Świętej:

• osobom w podeszłym wieku,
• osobom z objawami infekcji (np. kaszel, katar, podwyższona temperatura, itp.),
• dzieciom i młodzieży szkolnej oraz dorosłym, którzy sprawują nad nimi bezpośrednią opiekę,
• osobom, które czują obawę przed zarażeniem.

Skorzystanie z dyspensy oznacza, że nieobecność na Mszy niedzielnej we wskazanym czasie nie jest grzechem. Jednocześnie zachęcam, aby osoby korzystające z dyspensy trwały na osobistej i rodzinnej modlitwie. Zachęcam też do duchowej łączności ze wspólnotą Kościoła poprzez transmisje radiowe, telewizyjne lub internetowe.

2. Polecam duszpasterzom podczas każdej Mszy św. wprowadzenie do modlitwy wiernych stosownego wezwania o ustanie epidemii, a także śpiew Suplikacji przed końcowym błogosławieństwem.

3. W czasie liturgii należy przestrzegać w kościołach następujących zasad:

• kapłani i nadzwyczajni szafarze Komunii Świętej przed rozpoczęciem
  liturgii powinni dokładnie umyć ręce i kierować się zasadami higieny,
• zachęcam do korzystania z możliwości, jaką dają przepisy liturgiczne
  Kościoła, aby Komunię Świętą przyjmować na rękę,
• znak pokoju należy przekazywać przez skinienie głowy bez podawania
  rąk,
• cześć Krzyżowi należy oddawać przez przyklęknięcie lub głęboki skłon,
  bez kontaktu bezpośredniego,
• należy powstrzymać się ponadto od oddawania czci relikwiom poprzez
  pocałunek lub dotykanie,
• na kratki konfesjonałów należy nałożyć folie ochronne,
• kropielnice kościelne należy opróżnić.

4. Ponadto zarządzam:

• przeniesienie liturgii z udzieleniem sakramentu bierzmowania na inne terminy,
• odwołanie wydarzeń, spotkań formacyjnych oraz rekolekcji na poziomie diecezjalnym, rejonowym i dekanalnym.

5. Sprawę rekolekcji dla dorosłych oraz organizację innych spotkań parafialnych pozostawiam roztropnemu rozeznaniu księży proboszczów.

6. Zachęcam wiernych, aby poza liturgią indywidualnie nawiedzali kościoły na gorliwą modlitwę osobistą, dlatego polecam duspasterzom:

• aby kościoły pozostawały otwarte w ciągu dnia,
• aby kapłani troszczyli się o dodatkowe okazje do spowiedzi i adoracji Najświętszego Sakramentu,
• aby – przy zachowaniu należytych zasad higieny – kapłani i nadzwyczajni szafarze odwiedzali chorych i starszych parafian z posługą sakramentalną.

7. Proszę o solidarność z osobami starszymi, potrzebującymi i samotnymi, np. poprzez pomoc w zakupach.

8. Polecam, aby treść niniejszego dekretu została odczytana na wszystkich Mszach świętych w najbliższą niedzielę, 15 marca 2020 r. oraz umieszczona w gablotach parafialnych.

Niniejszy dekret obowiązuje od dnia 13 marca 2020 r. do dnia 29 marca 2020 r.

†Marek Jędraszewski
Arcybiskup Metropolita Krakowski

2 Niedziela Wielkiego Postu 08.03.2020

• Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym w niedzielę o godz. 16.15. Droga Krzyżowa w piątek dla dzieci o godz. 17.30 a dla starszych po Mszy Świętej o godz. 18.00.
• W przyszłą niedzielę będziemy zbierać przed kościołem ofiary do puszki na Centrum Jana Pawła II w Krakowie.
• Dziękujemy pani Elżbiecie i panu Jerzemu za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na potrzeby naszej Parafii.

1 Niedziela Wielkiego Postu 01.03.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy obchodzić:
  • Środa - święto św. Kazimierza, patrona Archidiecezji Krakowskiej.
  • Piątek - pierwszy miesiąca. Msze święte w tym dniu o godzinie 7.00. 17.00 i 18.00. Spowiedź w tym dniu od 7.00 rano i 16.30 popołudniu. Młodzież z klasy VI i VII SP przygotowująca się do sakramentu bierzmowania uczestniczy we Mszy świętej o godzinie 18.00 i następnie drodze krzyżowej dla dorosłych. Po drodze krzyżowej spotkanie w kościele dla wszystkich przygotowujących się do bierzmowania.
  • Sobota - pierwsza miesiąca. Do chorych udajemy się od godziny 9.00. Zmiana tajemnic Różańca Świętego w kościele o godz. 17.20.
• Gorzkie Żale w niedzielę o godz. 16.15. Droga Krzyżowa w piątek dla dzieci o godz. 17.30 a dla starszych po Mszy Świętej o godz. 18.00.
• Przypominamy, że w Polsce za udział w Gorzkich Żalach można dostąpić odpustu zupełnego pod zwykłymi warunkami.
• Dziękujemy pani Elżbiecie i panu Jerzemu za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na pokrycie kosztów wykonania kostki wokół kościoła.

7 Niedziela Zwykła 23.02.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy obchodzić:
  • W dniu dzisiejszym gościmy w naszej Parafii Pana Kamila Radzimowskiego, którego płyty CD można nabyć przed wejściem do kościoła.
  • Środa Popielcowa - w tym dniu rozpoczynamy czas Wielkiego Postu. Msze Święte w tym dniu o 7.00, 9.00, 17.00 i 18.00. Po każdej z Mszy Świętej będzie można zabrać do domu poświęcony popiół, a ofiary, które wtedy złożycie jako jałmużnę wielkopostną, przeznaczone będą dla potrzebujących z naszej parafii. W tym dniu obowiązuje post i wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Wielki Post jest czasem nawrócenia i pokuty, zachęcamy wszystkich do udziału w nabożeństwach pokutnych.
• Gorzkie Żale w niedzielę o godz. 16.15. Droga Krzyżowa w piątek dla dzieci o godz. 17.30 a dla starszych po Mszy Świętej o godz. 18.00.
• Rekolekcje w naszej wspólnocie będziemy przeżywać od V Niedzieli Wielkiego Postu.
• Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie poszukuje kandydatów do pełnienia funkcji rodziny zastępczej dla dzieci pozbawionych opieki rodzicielskiej. Kontakt z zespołem ds. Rodziny znajduje się przy ul. Piłsudskiego 29.
• Dziękujemy pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na potrzeby naszej Parafii.

6 Niedziela Zwykła 16.02.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy obchodzić:
  • Sobota - święto Katedry św. Piotra, apostoła.
• W przyszłą niedzielę będziemy gościć w naszej parafii pana Kamila Radzimowskiego, grającego na duduku ormiańskim sprzed 3000 lat. Przed kościołem będzie mozna nabyć płyty CD z utworami artysty.
• Dziękujemy pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na spłatę kostki brukowej.

5 Niedziela Zwykła 09.02.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy przeżywać:
  • Poniedziałek - wspomnienie św. Scholastyki, dziewicy.
  • Wtorek - wspomnienie Najświętszej Maryi Panny z Lourdes - Światowy Dzień Chorego.
  • Piątek - święto świętych Cyryla, mnicha, i Metodego, biskupa, patronów Europy.
• Od jutra wznawiamy adorację Najświętszego Sakramentu pół godziny przed wieczorną mszą św.
• W dzisiejszą niedzielę po mszach świętych, przed kościołem, siostry sercanki zbierają ofiary do puszki na bursę dla studentek. Bardzo prosimy o wsparcie tego dzieła i dziękujemy za każdą ofiarę na ten cel.
• Dziękujemy pani Elżbiecie oraz panu Jerzemu za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na spłatę kostki brukowej.

4 Niedziela Zwykła - Święto Ofiarowania Pańskiego 02.02.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy obchodzić:
  • Dziś pierwsza niedziela miesiąca po każdej Mszy św. wystawienie Najświętszego Sakramentu i adoracja.
  • Środa - wspomnienie św. Agaty, dziewicy i męczennicy.
  • Czwartek - wspomnienie świętych męczenników Pawła Miki i towarzyszy.
  • Piątek - pierwszy miesiąca. Msze święte w tym dniu o godz. 7.00, 17.00 i 18.00. Spowiedź w tym dniu od godz. 7.00 i 16.30.
• Z racji ferii zimowych nie będzie spotkania młodzieży przygotowującej się do sakramentu bierzmowania.
• Bardzo serdecznie dziękujemy tym wszystkich, którzy przyjęli nas w tym roku z wizytą duszpasterską. Dziękujemy również za ofiary złożone w czasie tej wizyty. Ofiary te w dużej części są przekazane na pomoc dla księży emerytów jak również na Uniwersytet Papieski Jana Pawła II i Kurię Krakowską.
• Dziękujemy za ofiary składane na spłatę kostki brukowej.
• Dziękujemy Pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła. 
• Od jutra kancelaria parafialna będzie czynna w poniedziałek, wtorek, środę od 16.30 do 17.30, natomiast w sobotę od 10.00 do 11.00.
• W przyszłą niedzielę po mszach świętych przed kościołem siostry sercanki będą zbierać ofiary do puszki na bursę dla studentek. Bardzo prosimy o wsparcie tego dzieła i już dziś dziękujemy za każdą ofiarę na ten cel.

3 Niedziela Zwykła 26.01.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy przeżywać:
  • Wtorek - wspomnienie św. Tomasza z Akwinu, prezbitera i doktora Kościoła.
  • Piątek - wspomnienie świętego Jana Bosko, prezbitera.
  • Sobota - pierwsza miesiąca. Do chorych udajemy się od godziny 9.00. Zmiana tajemnic różańcowych o godz. 17.20 w kościele.
• Dziękujemy pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na potrzeby naszej Parafii.
• Wizyta duszpasterska w tym tygodniu:
  • Poniedziałek 27.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Prądnicka 99 - od godz. 15.00.
    
  • Wtorek 28.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Prądnicka 65 - od godz. 15.00.
    
  • Środa 29.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Prądnicka 27, 29, 31, 43, 43a, 45, 47, 40, 42, 50, 60, 62 - od godz. 15.00.
    
  • Czwartek 30.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Prądnicka 58 - od godz. 15.00.
    
• Z racji kolędy kancelaria parafialna będzie nieczynna. Sprawy pilne prosimy załatwiać po mszy świętej.

2 Niedziela Zwykła 19.01.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy przeżywać:
  • W dniach od 19 do 25 stycznia Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan.
  • Wtorek - wspomnienie św. Agnieszki, dziewicy i męczennicy.
  • Piątek - wspomnienie św. Franciszka Salezego, biskupa i doktora Kościoła.
  • Sobota - święto Nawrócenia św. Pawła Apostoła.
• Dziś przed kościołem zbiórka do puszek na poszkodowanych w Syrii.
• Dziękujemy pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na potrzeby naszej Parafii.
• Wizyta duszpasterska w tym tygodniu:
  • Poniedziałek 20.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Modrzewskiego 2 - od godz. 15.00
    Ks. Artur - ul. Żabiniec 79, 81, 83 - od godz. 16.00.
  • Wtorek 21.01:
    Ks. Proboszcz - ul. M. Reja 11 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Siemaszki 20a, 20b, 26, 28, 28a, 29, 21, 43a, 22, 39, 39a, 30, 30a, 32a, 34, 38, 40, 42 - od godz. 15.00.
    Ks. Artur - ul. Solskiego 7 - od godz. 16.00.
  • Środa 22.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Solskiego 4, 5, 6, 10, 12, 14 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Prądnicka 68A - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. Prądnicka 48 i Pielęgniarek 2 - od godz. 16.00.
    
  • Czwartek 23.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Żmujdzka - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. M. Reja 9 - od godz. 17.00.
  • Sobota 25.01:
    Ks. Robert - ul. Żabiniec 85, 87 - od godz. 10.00.
    
• Z racji kolędy kancelaria parafialna będzie nieczynna. Sprawy pilne prosimy załatwiać po mszy świętej.

Święto Chrztu Pańskiego 12.01.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy przeżywać:
  • W dniu dzisiejszym kończy się w liturgii okres Narodzenia Pańskiego, a rozpoczyna się okres zwykły.
  • Piątek - wspomnienie św. Antoniego, opata.
• Dziękujemy pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na potrzeby naszej Parafii.
• Wizyta duszpasterska w tym tygodniu:
  • Poniedziałek 13.01:
    Ks. Artur - ul. F. Nila 7, 9 - od godz. 16.00.
  • Wtorek 14.01:
    Ks. Proboszcz - ul. F. Nila 1A - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Konecznego 2, 4 - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. Żabiniec 38 - od godz. 16.00.
  • Środa 15.01:
    Ks. Proboszcz - ul Siemaszki 25 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Prądnicka 95 - od godz. 18.30.
    Ks. Artur - ul. Konecznego 6, 8 - od godz. 16.00.
    
  • Czwartek 09.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Siemaszki 54 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Zdrowa 13 - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. Reja 12, 17 - od godz. 16.00.
    
  • Piątek 10.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Siemaszki 27 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Biała i domki jednorodzinne przy Korczaka plus DPJ - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. Reja 15 - od godz. 16.00.
    
  • Sobota 11.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Zdrowa - domki jednorodzinne - od godz. 10.00.
    Ks. Robert - ul. Modrzewskiego 6, 8 - od godz. 10.00.
    Ks. Artur - ul. Żabiniec od ulicy Jaracza plus bloki 64 i 66 - od godz. 10.00.
    
• Z racji kolędy kancelaria parafialna będzie nieczynna. Sprawy pilne prosimy załatwiać po mszy świętej.

2 Niedziela po Narodzeniu Pańskim 05.01.2020

• W liturgii Kościoła w tym tygodniu będziemy obchodzić:
  • Poniedziałek - uroczystość Objawienia Pańskiego. Msze święte w tym dniu będą odprawiane jak w każdą niedziele, przed kościołem będzie można nabyć poświęconą kredę i kadzidło.
• Dziękujemy pani Elżbiecie za sprzątanie naszego kościoła.
• Dziękujemy za ofiary składane na potrzeby naszej Parafii.
• Wizyta duszpasterska w tym tygodniu:
  • Wtorek 07.01:
    Ks. Proboszcz - ul. M. Borzeckiej 1- od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Solskiego 8, 8A, 9, 16 - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. Zdrowa 2A - od godz. 15.30.
  • Środa 08.01:
    Ks. Proboszcz - ul. M. Bobrzeckiej 3 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. F. Modrzewskiego 3 - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. F. Nila 10, 12 - od godz. 16.00.
  • Czwartek 09.01:
    Ks. Proboszcz - ul. M. Bobrzeckiej 5 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. M. Bobrzeckiej 9 - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. Solskiego 11, 13 - od godz. 16.00.
    
  • Piątek 10.01:
    Ks. Proboszcz - ul. M. Bobrzeckiej 5 - od godz. 15.00.
    Ks. Robert - ul. Pielęgniarek 5, 6 - od godz. 16.00.
    Ks. Artur - ul. M. Reja 19 - od godz. 16.00.
    
  • Sobota 11.01:
    Ks. Proboszcz - ul. Siemaszki 33 - od godz. 10.00.
    Ks. Robert - ul. Żabiniec 69, 71, 73, 75, 77 - od godz. 10.00.
    Ks. Artur - ul. Żabiniec 101, 101A, 101B, 101C, 101D, 101E, 101F, 101G, 101H, 101J - od godz. 10.00.
    
• Z racji kolędy kancelaria parafialna będzie nieczynna. Sprawy pilne prosimy załatwiać po mszy świętej.